Liebe Theater- und Tanzmenschen aus und um München,

die Bavarian-Czech-Platform for the Independent Performing Arts wird Anfang November 2023 eine tschechische Delegation in Bayern empfangen. Wir freuen uns, wenn ihr dabei seid! Die Plattform wurde 2022 offiziell gegründet und initiiert Netzwerktreffen sowie künstlerische Austauschformate zwischen Tschechien und Bayern. Vom 08. bis 11. November findet ein Netzwerktreffen in Moosach, München, Nürnberg und Bamberg statt, bei dem lokale Künstler:innen, Institutionen und Einzelkünstler:innen mit tschechischen Vertreter:innen von Häusern, Festivals und Residenzorten sowie Einzelkünstler:innen zusammenkommen. Das Programm aus Workshops (Nürnberg), Performances (München & Bamberg) als auch individuelle Vernetzungstreffen wird derzeit vorbereitet und demnächst veröffentlicht.

Mehr dann zeitnah auf der Website des vfdkb

Bei Fragen und/ oder Lust, als Besucher:in dabei zu sein, schreibt gerne an: julia.opitz@vfdkb.de

Bis bald!
Julia Opitz & das Plattformteam

xxxxx

Dear theatre and dance people from and around Munich,

the Bavarian-Czech-Platform for the Independent Performing Arts will welcome a Czech delegation to Bavaria in early November 2023. We look forward to seeing you there! The platform was officially founded in 2022 and initiates network meetings and artistic exchange formats between the Czech Republic and Bavaria. From 8 to 11 November, a network meeting will take place in Moosach, Munich, Nuremberg and Bamberg, bringing together local artists, institutions and individual artists with Czech representatives of houses, festivals and residencies as well as individual artists. The programme of workshops (Nuremberg), performances (Munich & Bamberg) and individual networking meetings is currently being prepared and will be published soon.

More information will be available soon at the website of vfdkb

If you have any questions and/or would like to attend as a visitor, please write to: julia.opitz@vfdkb.de

See you soon!

Julia Opitz & the platform team