Claire Dowie: H to he

(I’m turning into a man) von Claire Dowie

Imagine waking up one morning to discover you are turning into a man:

„The thought is in my head before I’ve opened my eyes. I dismiss it as the remnant of uneasy dreams and wake up fully, aware that I’m scratching. I don’t itch but my skin is thick and tingling, drawing attention to itself. I’m turning into a man … Will Tina fancy me now?“

H to He is very visual, very camp and outrageously funny in a compassionate and sensitive way – a play about metamorphosis and self image, the genderfication of vegetables, shopping and unrequited love.

Language: English
Date: May 03, 2024, 19:00
Venue: Gasteig HP8, Hall X
Tickets: 30€ support | 18€ normal | 12€ reduced | 6€ minimum price
Further information: godragmunich.de / Insta: @godragmunich

© Manuela Schneider
______________________________________________________________________________

(DE)

(I’m turning into a man) von Claire Dowie

Stell dir vor, du wachst eines Morgens auf und stellst fest, dass du dich in einen Mann verwandelst:

„Der Gedanke ist in meinem Kopf, bevor ich die Augen geöffnet habe. Ich tue ihn als Überbleibsel eines unruhigen Traums ab und wache mit dem Bewusstsein auf, dass ich mich kratze. Es juckt mich nicht, aber meine Haut ist dick und kribbelt, macht auf sich aufmerksam. Ich verwandle mich in einen Mann … Wird Tina jetzt Lust auf mich haben?“

H to He ist sehr visuell, sehr camp und unverschämt komisch auf eine mitfühlende und sensible Weise – ein Stück über Metamorphose und Selbstbild, die Genderisierung von Gemüse, Shopping und unerwiderte Liebe.

Sprache: Englisch
Termin: 03. Mai 2024, 19:00
Ort: Gasteig HP8, Saal X
Tickets: 30€ Support | 18€ normal | 12€ ermäßigt | 6€ Mindestpreis
Weitere Informationen: godragmunich.de / Insta: @godragmunich

© Manuela Schneider